فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ی »
ملتی که زبان و ادبیات نداشته باشد نابود می شود
شما می توانید هر لغتی را که با حرف «ی »شروع می شود و در این بخش نیامده در بخش نظر دهندگان بنویسید تا به لغتنامه کهنوش اضافه شود. این لغتنامه هنوز ویرایش نهایی نشده و در حال ویرایش است. هر اشتباهی که دراین قسمت می بینید اعلام نمایید تا برطرف نماییم.
ی
یِ آر دی َ – yeârdiā : یکباردیگه
یِ دَس- ye das : (10 عدد گردو، واحد شمارش گردو، یک دَست
یِ دَیقَ- ye dayqa: یک دقیقه
یِ رو- ye ru: یک روز
یِ سا َ ت- ye sâat: یک ساعت
ی گیر- ye gir: یك لحظه
ی مَن - yey man: چهارو نیم كیلو
یابو-yâbo : حیوانی چهار پا اهلی
یادگار- yade gâr: نام خانوادگی، یادکار هم آمده است
یار مَمَد - yârmamad: یار محمد. نام مرد
یارحَسَن –yâr hasan : نام مرد
یارقُلی –yâr qoli: نام مرد
یاروِیس – yâr veys: نام مرد
یازَ- yâza: یازده
یاشین-yâšin : آشین
یال- yâl : بلندی کوچکتر از تپه
یالآ خاکَن –yâlxâkan : بخشی از کوهستان که خاک آن برای ساخت خانه مناسب است.
یخ اُِ – yax ö: یخ آب، آب یخ، برف یخ زده كه تبدیل به آب میشود.
یَک- yak: یک
یُنجَ- yonja: یونجه گیاهی برای دام است
ینگه-yange : زنی مسن که به همراه عروس به خانه داماد می رود تا خبر باکره بودنش را برای خانواده اش بیاورد
یوآش-yuâš : یواش
یه بُر-yebor : بز سه ساله
یه شَمَ - ye šama : یکشنبه
یِهو- yēho: ناگهان
یی- i : این
یِی پا-yeypa : نوعی ریتم نواختن با ساز و دهل برای رقص
یی سی اُ وِ نُ َ – isi ö noa : آسیاب به نوبیت
یی لا- ilâ: اینطرف
یی وارَ - ivâra: غروب
یِی-ye : 1- یک 2- یوغ ، به گردن گاو می انداختند تا زمین را شخم بزنند
یازده : یازَ - yâza
یال اسب : یال- yâl
یخ آب:یخ اُِ – yax ö
یک :یَک- yak
یک : یِی- ye
یک :یِ- ye
یک چهارم:چارَک - čârak
یک زَر و نیم :زَرنیمی- zarimi
یکباردیگه :یِ آر دی َ - yeârdiā
یکشنبه:یِ شَمَ - ye šama
یك ذَره : نوجَ - nuja
یك ذره: اینجیلَ – injila
یك لحظه : یِ گیر - ye gir
یك لحظه :ی گیر- ye gir
یواش :یوآش- yuâš
یوغ : یِی- ye
یونجه :یُنجَ- yonja
خبر مرتبط:
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف ” آ “
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ا »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ب »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « پ »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ت-ث »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ج »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « چ »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ح »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « خ »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « د- ذ»
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ر»
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ز-ژ »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « س »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ش »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ص- ض-ط-ظ »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ع-غ »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ف-ق»
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ک »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « گ»
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ل »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « م »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ن »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « و »
فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « ه »
پایان پیام/
1-این ویلاگ قصد دارد معرفی کامل و علمی از روستای کهنوش (Kohnuš) واقع در شهرستان تویسرکان، استان همدان ارایه دهد. آنچه دراین وبلاگ می آید بخشی از کتاب 1000صفحه ای به نگارش در آمده روستای کهنوش است که به قلم پوریا گل محمدی(شاعر، پژوهشگر و مردم شناس) نوشته شده و مراحل ویرایش برای انتشار را طی می کند. این کتاب در سه جلد"فرهنگ لغت"،"دستور زبان" و "مردم نگاری " منتشر خواهد شد2- اخبار اطلاعات خود در مورد کهنوش و کهنوشی ها را به atiban22@yahoo.com ایمیل کنید.